七月的第一天，连绵的阴雨终于停了，久违的太阳又重新露面了，宁波—我们的实践地，也有了不一样的光彩。

    我们的实践小分队经过三天的辛苦调查，往来于宁波市区各地，期间发现了一些问题，也积累了一些经验。由于小语种专业的就业面较小，而我们的调查对象缺乏针对性，因此我们收集到的有效信息很少，许多问卷的价值不大。针对这一问题，我们小组咨询了翻译公司，也听取了指导老师的意见，决定去往高新园区对大型国际公司进行问卷调查。
    来到宁波创业园区，新型的高楼大厦鳞次栉比，穿着职业装的白领们形色匆匆，顺利进入后，便分两组开始进行“扫楼行动”。满怀信心和勇气的我们带着微笑走进一家家公司，努力向他们说明我们的来意。遭到拒绝是常有的，这是实践锻炼的重要部分。但辛苦总归是有收获的，这次的调查让我们对宁波小语种人才需求有了更深入的了解。在大厅内讨论时，我们还遇到了一位熟知外贸公司情况的姐姐，也给了我们许多非常有用的建议。在宁波，在实践中，我们总能遇到了许多热心人，为我们的实践提供了许多支持，让我们惊喜又感动。
    几天的实践让我们感触颇多，不仅懂得了交流能力的重要性，更切切实实地体会到真实社会现实的不容易。我们会更加珍惜接下来的实践机会，珍惜在象牙塔外近距离地与社会接触的机会，让自己学到更多，变得更强大。