目前Horst Johann Simon教授在德语与荷兰语语言文学学院工作，参加“在语言多样性的背景下教授日常交际的早期现代惯例”、“Namdeutsch-纳米比亚多语言语境中的德语动态”等项目。本次讲座从历史角度出发，以两百年前古德语的状态切入，着眼于德语的语言发展，深入探究了当代德语语言发展的秘密。

Simon教授以生动随性的风格依次讲解了德语语法中第二格的变化，年份表达的变迁，口语和书面语的区别，日常听与说交流中语法结构的改变。他指出，德语在英语法语等外来文化的影响下，逐渐向着缩短长度，明确内容的方向演变。同时他强调，语言结构、形式、意涵以及语用的发展没有定论，没有好坏，仅仅是一种伴有争议并值得研究的现象。