2016年4月18日下午1点30分，在小和山校区艺术楼A403教室，上海外国语大学俄语齐昕博士为我院各年级学生开展了“外语学习及职业规划”专题讲座。同时出席本次讲座的还有西方语言文化学院副院长马卫红，学工办主任陈和健以及俄语系主任吴薇。

首先，齐老师指出外语学习过程应划分为三个阶段：由入门到基本掌握再到深入了解该国文化，学习语言要明确自身的目的和期望达到的水平。接着，齐老师向在座同学介绍了翻译工作的主要内容，区分了各类翻译的工作差别，分享了他在翻译工作中的经验，希望将来从事翻译工作的同学对该行业会有更加清晰的认识，进一步明确了今后的努力方向。

最后，齐老师详细解答了同学们提出的问题，提出外语学习方法上的建议，引导同学们感受所学语种背后深厚的文化底蕴。讲座结束后，马卫红老师也对本次讲座做了总结，同学们纷纷对齐老师的细致讲解致以真诚的谢意。

本次外语学习及职业规划指导讲座进行得非常及时和成功，使我院学生对专业学习和就业方向有了更清晰的认识，有助于学生在今后的专业学习中更好地掌握语言学习的方法，更加明确个阶段学习的目的和未来努力的方向。

                                                                         供稿：骆可 江山

                                                                                                                                                  摄影：杜新玉