12月1日上午,中国现代国际关系研究院拉美所副所长孙岩峰老师就如何成为一名复合型外语人才为主题在我校进行了专题讲座。西方语言文化学院葡萄牙语专业师生参与了讲座。
首先,孙老师向同学们解释了成为复合型外语人才的重要性和必要性。孙老师指出,目前中国的葡语人才市场呈现出结构性的饱和。大多数高校葡语专业本科毕业生没有除语言之外的职业技能,而许多岗位需要的往往是“掌握葡语的专业型人才”,要求毕业生在葡语良好的基础上还具备如法律、金融等专业技能。这种现象导致了很多葡语毕业生就业遇到“结构性瓶颈”,而“复合型外语人才”在整个就业市场上其实依然十分匮乏。因此,同学们应该对自己的人生有一定规划,明确未来想从事的方向,学习葡语的同时培养其他职业技能,努力完成从外语人才到专业人才甚至再到管理人才的转变。
此外,毕业于北京外国语大学、同为“外语人”的孙老师,结合自己的亲身经验,就如何成为一名复合型外语人才为同学们提出了宝贵的建议。第一,复合型外语人才应当具有以语言为基础、以专业知识为支柱、以对应用国别或区域了解为延伸的“三维知识储备”;第二,对于所研究的国家或地区,除了总体政治、经济、外交形势等“硬知识”,同学们还需要掌握其民族、宗教、气候、风土人情等方面的软知识。当地报刊、政府官网、专业性网站、主要媒体、智库、名人传记甚至相关中文材料都可以帮助大家加深对研究地区的了解。
最后,孙岩峰老师与同学们进行了交流问答,并鼓励同学们利用好小语种特有的优势,努力完成向复合型外语人才的转型。
会议结束后,孙岩峰老师与我校外籍专家施若杰老师在葡萄牙语系办公室进行了对话交流。