意大利语(中外合作办学)是经国家教育部审批通过,由浙江外国语学院(以下简称:浙外)与意大利锡耶纳外国人大学合作的意大利语专业本科教育项目,专业代码为050238H。
项目自2023年起正式招生,采取“4+0”办学模式,即学生在浙外修读四年本科课程,期间由浙外和意大利锡耶纳外国人大学组成的师资团队进行授课,成绩合格者颁发浙江外国语学院毕业证书、授予外国语言文学学士学位。第四年,学生可以根据自身意愿和实际情况,若符合意大利锡耶纳外国人大学就读条件,可申请赴对方院校就读,国内第四学年相关学分可以进行替换。学生在完成浙外毕业论文答辩后,凡符合毕业要求的,可获得浙外毕业证书和中方学位证书。同时,学生在外方授课期间成绩合格并通过外方毕业论文答辩,可获得意大利锡耶纳外国人大学颁发的学士学位证书。
意大利锡耶纳外国人大学创办于十六世纪,是意大利第一所专门致力于语言文化教学和研究的高等院校。1917年,该校就正式开设了对外教授意大利语言与文化课程。该校致力培养能够在国际化多领域范围内从事专业工作的复合型人才。大四计划出国的学生在第六学期确定最终意向并办理锡耶纳外国人大学注册手续。出国学生须修满外方学校规定的课程学分,成绩合格并通过毕业论文答辩,可取得外方学士学位证书。
01
培养目标
本专业立足服务浙江省、长三角地区乃至全国经济发展需要,培养具有良好的人文素养和国际传播能力,熟悉中国国情和浙江省情,通晓意大利语言、文学、经济、法律和历史文化,能熟练运用意大利语进行教学研究的意大利语专业人才,或具有家国情怀国际视野,能胜任中意交流、经贸电商、文化旅游等工作的意大利语应用人才。
02
学制、学费
本专业基本学制为4学年,实行3-6年弹性学制。每学年的学费为25000元;大四选择出国的学生,赴外学习期间校内学费按照5500元/年进行收取,外方学费以外方学校规定为准。
03
主要课程
基础意大利语、高级意大利语、翻译理论与方法、中意翻译、英意翻译、文化经济学、教育语言学、意大利语史、意大利语言学、欧盟法、国际法、符号学、意大利现代艺术史、中意文化交流简史、经贸意大利语、电商意大利语等课程。
04
项目优势
优质的教学资源。浙外意大利语专业成立于2013年,为校级特色专业、国际化专业。专业拥有一支责任心强、海外留学经历丰富、教学和科研能力突出的高水平教师队伍,是校级教学团队。外方授课教师均为教学经验丰富的教师,且外方学校具有丰富的合作企业资源,为学生提供合适的教学资源和实习资源,打造国际化实习实践平台。
丰富精彩的校园文化活动。文化实践周、演讲比赛、翻译比赛、配音比赛、中外学生交流等特色活动,不仅活跃了学生的课余文化生活,而且有助于把所学知识与实际运用较好地结合起来,培养语言实践能力、国际视野以及跨文化交际能力。
出国取得双学位的通道。学生在大四赴国外学习期间(可选)可以全方位体验意大利院校的学习模式和生活,为今后的留学计划提供参考,外方院校为项目学生提供推荐申硕的机会。符合中外两校毕业要求的,还可以申请双学位。