4月24日,巴西驻上海总领事馆文化领事Paulo Henrique de Sousa Cavalcante一行与我院60余位葡语系师生交流。副领事Marilia Christina de Meneses及文化科助理徐肖燕出席。葡语系主任胡治华主持。

Paulo重点就巴西现代文学作家João Guimarães Rosa的短篇小说《河的第三岸》作分享,引导学生由故事情节步入哲理世界。Paulo问道:“你们认为,‘第三条河岸’真的存在吗?它象征着什么”,并围绕小说中“我”为何未最终选择继承父亲的放逐、“放逐”背后的心理动因,以及父亲为何在面对家人的深切思念(saudade)时仍不愿上岸等话题作深度探讨。Paulo鼓励同学们结合个人经历和文化背景,积极思考文中提及的“因责任和本分的现实束缚”“对自由与梦想的向往追求”2个话题。师生们积极互动,就心理动因、文化象征、人生选择等分享见解与感悟,现场思辨氛围浓厚,讨论深入。Paulo还结合《河的第三岸》中“河流”的象征意象,介绍了巴西的地理特征与文化背景,并指出:“巴西拥有广袤的国土和多样的自然地貌,尤其是内陆腹地(sertão)所象征的孤独、流动与边界,深刻影响了巴西文学的表达方式。”
Paluo向在场师生赠送葡语原版文学书籍,鼓励大家持续深入学习葡语与巴西文化,并高度肯定了学生的语言能力与思维深度。
我院葡语系教授、巴西研究中心主任José Medeiros da Silva表示:“交流活动将葡萄牙文学教学带入真实、生动的语境之中,拓宽了学生的跨文化思辨能力,希望未来能与巴西驻上海总领事馆建立更加紧密的合作关系,为学生提供更多在地国际化机会。”