“MorningLightPoetry” Three-Line 

Poem Creation Event

短句藏温柔，诗行记春

/Short Lines Hold Tenderness,

Verses Record Youth

字短情长，言简意深

当曦光洒满校园，当晨读声漫过耳畔

我们用三行诗

捕捉风的形状，记录心的跳动

让每一个平凡的日子，都有了诗意的回响

正值新学期启程之际

三行情诗，字字珠玑

怀热忱于校园

寄期许于未来

抒浓情于身边

Words are brief but emotions run deep, concise yet profound. 

When morning light bathes the campus, when morning reading drifts past our ears, We pen three-line poems, 

To capture the shape of the wind, to record the beating of the heart.

Let every ordinary day echo with the rhythm of poetry.

As the new semester unfolds, 

Three-line poems, each word a gem, 

We pour our passion for the campus, 

Our hopes for the future, 

And our affection for the little things around us.

什么是三行诗/

What is a Three-Line Poem?

三行构成，以简洁意象抓住瞬间情感。例如： 

墙角的花 

你孤芳自赏时 

天下便小了 

——冰心《春水》

A three-line poem consists of exactly three lines, using concise imagery to capture a fleeting emotion.

For example:

The flower in the corner, 

When you admire yourself in solitude, 

The whole world grows small. 

—— Bing Xin, Spring Water

活动主题

1

主题一：三行情诗绘校园/

Theme 1: Three-Line Poems 

for the Campus

晨光漫过教学楼的檐角，晚风拂过操场的跑道，食堂的烟火，图书馆的灯光......校园里的每一个日常，都藏着值得被铭记的温柔。用三行情诗，定格你眼中的校园风景。

 Morning light spills over the eaves of the teaching building, evening wind brushes the running track on the playground, the smoke from the cafeteria, the lights in the library... Every daily scene on campus hides a tenderness worth remembering. Use three-line poems to freeze the campus scenery in your eyes.

2

主题二：三行情诗寄未来/

 Theme 2: Three-Line Poems 

for the Future

我们都憧憬未来，未来的自己会是什么样的？这似乎是必须思考的问题，请寄语未来的自己，用三行诗，写下对前路的期许与勇气。

We all look forward to the future: what will our future selves be like? This is a question we must all think about. Speak to your future self, and write down the anticipation and courage for the road ahead in three-line poems.

3

主题三：三行情诗忆少年/

Theme 3: Three-Line Poems for 

Youth Memories

春的风掠过操场，笑声落在石阶上。用三行诗，打捞那些闪闪发光的少年时光，让回忆在诗里永远鲜活。

The spring wind of youth sweeps across the playground, laughter lingers on the stone steps. Use three-line poems to collect those shining moments of youth, and let memories stay alive forever in verses.

活动时间及形式/ 

Event Time & 

Submission Method

1

扫码进群，并在线编辑报名表

Scan the QR code to enter and fill in the online registration form

2

2026年5月10日24：00前提交至2023387604@qq.com 

Submit your work to          2023387604@