5月17日至18日，我院院长范捷平教授、德语系主任张硕应邀参加了由四川外国语大学德语学院与文化学研究所联合主办的“图像学工作坊”。本次工作坊汇聚了来自北京外国语大学、厦门大学、华东师范大学等十余所高校的专家学者。四川外国语大学中外文化比较研究中心冯亚琳教授主持，围绕文化学中的“图像学”（Ikonologie）主题展开了深入研讨。

范捷平在会上作题为《Martin Warnke: Kommentare zu Rubens》主题报告。他系统介绍了德国著名图像学家马丁·沃恩克对巴洛克巨匠鲁本斯作品中“掩饰”（Dissimulation）这一核心主题的独到解读，并深入剖析了沃恩克如何通过精细的图像分析，揭示鲁本斯画作中表面激情与内在意图之间的张力，特别是权力、宗教与神话叙事中“掩饰”策略的运用及其文化意涵。范捷平还强调了沃恩克图像学方法论的要点：将图像置于其产生的历史、政治和社会语境中进行“深度阐释”，结合具体画例（如《玛丽·德·美第奇生平》系列），生动展示了鲁本斯如何通过构图、色彩、姿态等视觉语言实现意义的“掩饰”与揭示。

本次活动不仅为分享各自的研究成果提供了高效平台，更在轻松而专业的氛围中激发了思想碰撞，有效增进了各高校德语学科及文化研究机构间的学术联系。未来，学院将持续支持并鼓励教师积极参与国内外高水平的学术交流活动，并寻求与兄弟院校建立更紧密的实质性合作。